August 29th, 2012

маковод

разговор

- Я скачал полезное – разговорник! – радуется оператор Горбатов.

Сидим мы такие с оператором Горбатовым, и горюем. Языка-то немецкого не знаем нифига. Не всё время же просить нашего германоязычного друга Серёжу нам переводить. Мы сами пацаны, ололо!

Пытливо изучили разговорник. После раздела Small talk стало понятно, что лучше им не пользоваться. Особенно нам полюбилось, как смонтированы фразы:

«Я турист»,

«Я не понимаю»,

«Повторите ещё раз»,

«Пожалуйста, говорите медленнее»,

«Я не знаю, где я»,

«Что Вы работаете?»,

«Вы хотели бы идти в?».

Подойти так к полицейскому, например, и получится законченный разговор.

шахта!

Проект На кОртах.

Начинаю проект "На кОртах".

Надоумил меня Глеб, спасибо тебе, товарищ старлей!

На кортах. Мюнхен, аэропорт им. Штрауса.


На кортах. Мюнхен, Центральный вокзал.

Фото Алексея Горбатова.
маковод

Следующая остановка

В центре Мюнхена фигачит дождь. Я курю на улице, в кафе сидит группа, ждём свои штрудели. Темно.

Мимо проносятся велосипедисты, бегут пьяные весёлые рослые немцы, я курю и понимаю, что за десять лет здесь ничего не изменилось. По-прежнему полно народу в кафе, по-прежнему как-то благородно замусорен город, всё та же брусчатка, всё те же лица, манеры и повадки. Европа, блеать!

Конечно, немчура, расфигачили всё у нас, а сами вернулись к своим брусчаткам, ратушам, пряничным домикам и европейским традициям. Вся  эта карамельность горчит.

Мы ждём наш ночной поезд, в Мюнхене у вокзала орёт какая-то шваль, и я курю рядом с этой швалью. Похожа она на нашу шваль!!!

В поезде жарко и неудобно. Он идёт в Венецию. Никакого вайфая тут подозрительно нет.

Рядом со мной сидит негр, и его паспорт долго изучают миграционные полицейские, одетые по гражданке. Один из них, долговязый рыжий балбес, говорит оператору Горбатову: «О, двадцать тысяч виз!» И мне: «О, следующая остановка Москва!»

Да, следующая остановка – Москва.

Но поезд останавливается в Зальцбурге, и европейцы начинают жутко галдеть в ночи.

маковод

Белый Бим

Те люди, кто презирают наши плацкартные вагоны, никогда не ездили в ночной европейской сидячке.

Один раз проверили паспорта, два раза билеты, происходит это так – ты тревожно дремлешь в полутьме с открытой дверью купе, потому что дико жарко, вдруг свет включается и кондуктор натурально орёт: БИЛЕТЫ, БЛЕАТЬ!!!! Причём, по-немецки.

Потом какой-то долбоёб (в носках и шортах, хехе) пооткрывал все окна в коридоре, ну, это ладно,  жара и духота, но проваливаешься ты опять в беспокойную дрёму и вдруг ДИКИЙ ШУМ, ГРОХОТ И СВИСТ!!! Это поезд в тоннель заехал, Альпы, блеать!

Поезд наполнен какими-то ублюдками, которые орали и галдели до трёх. За такие крики у нас злые дяденьки полицейские с поезда снимают, вообще-то. А тут – ори, сколько можешь.

Негр после проверки паспорта озлился, занял весь подлокотник, и толкается, сцуко. Дать ему, что ли, в чёрное ухо? Буду, как тот Белый Бим, хехехе.   

Издёрганные, приехали мы в Удине, тут у нас пересадка.